The Nissan LEAF proves slick in wintry test drives in northern Japan